Friday, Dec 15th

Last update03:43:24 PM GMT

Giao Lưu Đồng Nghiệp

Thông Báo

Vietnamese-American Academy

625 Wool Creek Drive Suite I

San Jose, CA 95112

Tel: 408-623-6733

Website: giohocduong.vn

 

Vietnamese-American Academy (Trường Thầy Đồ Hoàng)  trân trọng thông báo:

1. Nhà trường tiếp tục thâu nhận con em từ lớp 1-12 sau giờ học để trợ giúp các em làm homework và học thêm Toán, Anh Văn và Khoa Học.

Giờ Học: 2:00 p.m đến 6:30 p.m.  (Thứ Hai, Thứ Ba, Thứ Tư, Thứ Năm, Thứ Sáu)

2. Nhà trường khai giảng các lớp Thứ Bảy bắt đầu ngày 16 tháng 9 cho học sinh từ 1-12 có nhu cầu học thêm những môn học sau:

Giờ Học: 9:00 a.m – 1:00 p.m

* Anh Văn : Ngữ Âm, Đánh Vần, Đọc, Văn Phạm, Viết (phonics, spelling, critical reading, grammar, writing)

* Toán: Số Học, Đại Số, Hình Học, Vi Tích Phân (General Mathematics, Algebra I &II,  Geometry, Calculus)

* Khoa Học Ứng Dụng: Vật Lý, Hóa Học (Physics, Chemistry)

* Các Lớp SAT và ACT cho các học sinh chuẩn bị vào đại học.

Ban giảng huấn:  Do các giáo viên tốt nghiêp M.A. trong các ngành Anh Văn, Giáo Dục, Khoa Học Ứng Dụng, có hơn 30 năm kinh nghiệm giảng dạy tại Hoa Kỳ.

Mọi chi tiết, xin gọi Giáo Sư Daniel Hoàng (Thầy Đồ Hoàng) để biết thêm chi tiết.


Thông Báo Lớp Hè

 

Kính thưa quí phụ huynh,

 

Trường Thầy Đồ Hoàng (Vietnamese – American Academy) do Thầy Đồ Hoàng phụ trách sẽ khai giảng các lớp (thứ Hai tới Thứ Sáu) cho mùa Hè 2017 vào ngày 15 tháng 6 năm 2017 và bế giảng ngày 28 tháng 7 năm 2017.

 

  • Các lớp sáng từ 8:00 giờ tới 12:00 giờ trưa
  • Các lớp chiều từ 2:00 giờ trưa đến 6:00 giờ chiều
  • Đặc biệt, có các lớp từ 8:00 giờ đến 6:00 giờ chiều, dành cho con em của quí phụ huynh phải làm việc cả ngày.

 

Những con em đã và đang theo học với trường Thầy Đồ Hoàng từ trước, quí phụ huynh chỉ cần phải đăng ký với nhà trường. Nếu là học sinh mới, xin quí vị vui lòng điền đơn và gửi đến chúng tôi theo địa chỉ trên, càng sớm càng tốt, để chúng tôi có thể giữ chỗ cho các em.

 

Học phí trọn khóa:    * 600 dollars cho các lớp buổi sáng hay buổi chiều

* 800 dollars cho các lớp cả ngày

 

Trường Thầy Đồ Hoàng  (Vietnamese-American Academy) chân thành cám ơn quí phụ huynh đã nhiều năm qua tin cậy và gởi gắm con em.  Chúng tôi cố gắng sẽ không phụ lòng quí vị.

Thân kính,

Thầy Đồ Hoàng

Thông Báo

Kính thưa quí phụ huynh,

Trường Thầy Đồ Hoàng (Vietnamese – American Academy) do Thầy Hoàng phụ trách sẽ khai giảng các lớp (thứ Hai tới Thứ Sáu) cho mùa Hè 2016 vào ngày 13 tháng 6 năm 2016 và bế giảng ngày 29 tháng 7 năm 2016 (7 tuần lễ).

  • Các lớp sáng từ 8:00 giờ tới 12:00 giờ trưa
  • Các lớp chiều từ 2:00 giờ trưa đến 6:00 giờ chiều
  • Đặc biệt, có các lớp từ 8:00 giờ đến 6:00 giờ chiều, dành cho con em của quí phụ huynh phải làm việc cả ngày.

Những con em đã và đang theo học với trường Thầy Đồ Hoàng từ trước, quí phụ huynh chỉ cần phải đăng ký (có thể qua điện thoại) với nhà trường. Nếu là học sinh mới (chúng tôi chỉ nhận qua sự giới thiệu của quí phụ huynh có con em đã và đang theo học tại trường), xin quí vị vui lòng điền đơn và gửi đến chúng tôi theo địa chỉ trên, càng sớm càng tốt, để chúng tôi có thể giữ chỗ cho các em.

Để cập nhật chương trình học theo đúng tiêu chuẩn của tiểu bang California, nhà trường sẽ áp dụng chương trình Common Core song song với chương trình truyền thống để các em học sinh dễ dàng đạt điểm tốt trong niên học tới và am hiểu sâu rộng các môn học chính của mình.

Trường Thầy Đồ Hoàng (Vietnamese-American Academy) được thành lập theo lời yêu cầu của một số phụ huynh lúc ban đầu.  Trường được tổ chức dựa trên căn bản văn hóa của người Việt, dù thầy là vị quan hồi hưu hay là một nhà nho, đều có bổn phận lo lắng công tác giáo dục mai hậu cho con em.  Nổ lực của chúng tôi là phụ trợ các phụ huynh để đưa các em vào những đại học tốt; về sau các em sẽ đóng góp hữu ích cho gia đình và xã hội.  Chúng tôi chỉ nhận thù lao tối thiểu để trang trải sở phí và những dịch vụ khác cho học sinh theo học.

Trường Thầy Đồ Hoàng (Vietnamese-American Academy) chân thành cám ơn quí phụ huynh đã nhiều năm qua tin cậy và gởi gắm con em.  Chúng tôi cố gắng sẽ không phụ lòng quí vị.

Thầy Đồ Hoàng


Thông Báo

Vietnamese-American Academy (Trường Thầy Đồ Hoàng) thân ái chúc quí vị phụ huynh một năm mới 2016 hạnh phúc an lành, con em học hành tấn tới.

 

Nhà trường bắt đầu thu nhận con em theo học các lớp sau đây:

* THỨ BẢY(từ 9:00 sáng đến 1:00 chiều)

  • Lớp 1 đến lớp 12: Anh văn, Toán, Khoa học
  • Luyện thi đai học: S.A.T và A.C.T.

* CÁC LỚP TRONG TUẦN (THỨ HAI ĐẾN THỨ SÁU) (từ 3:00 giờ đến 6:30 chiều)

  • Hướng dẫn các em làm homework
  • Cung cấp bài vở để các em làm thêm nhằm củng cố kiến thức đã học.

 

Với trên 30 năm hoạt động trong ngành giáo dục các cấp tại Hoa Kỳ, chúng tôi sẽ áp dụng những phương pháp giáo dục hữu hiệu để giúp con em học hành tiến bộ theo chương trình Common Core của tiểu bang California, đồng thời cùng giúp con em duy trì, phát triển hạnh kiểm tốt.

 

Để biết thêm chi tiết, xin quý vị liên lạc với giáo sư Daniel Hoàng (Thầy Đồ Hoàng) ở số 408-623-6733.

Tiên Học Lễ - Hậu Học Văn

Bài viết sau đây để tặng một giáo viên người Mỹ, anh Kenneth Amunrud, bạn tôi, là một thầy giáo dạy toán ở một trường trung học tại California. Tôi xin dộc giả cho tôi viết bằng Anh Ngữ vì tôi muốn các em Việt Nam đọc và hiểu, đặc biệt là các em ở các xứ nói tiếng Anh, nơi mà câu “Tiên Học Lễ, Hậu Học Văn” đã mờ nhạt. Bức hình chụp Ken với câu thành ngữ mà anh cho gắn trên tường lớp học.

I met Ken in the teachers’ lounge before two of us would leave the campus for the Winter Vacation. I said “Winter Break”, not “Christmas” because in America the separation between state and religions is a “must”.  Since the U.S. Constitution allows freedom of religions, the state cannot impose its faith; schools will not use this term “Christmas” in any formal documents, and of course, in daily activities of schools. Ironically, if we look at the Pledge of Allegiance which students and teachers say daily before any public schools start, and at the American dollar bills which we spend every day, the term “ God” is always mentioned. Ialways think about these contradictories, but today we will not discuss the political and religious notions of Americans, we will write about Ken and Tien Hoc Le Hau Hoc Van.

“Tien Hoc Le Hau Hoc Van”? What is this? Most parents born before 1975 in Vietnam certainly knew this motto, young parents born after 1975 would not learn about this concept, as it was removed from most schools in Vietnam; instead, students would be taught “Dao Duc Cach Mang”, or Revolutionary Ethics. Then what is “Tien Hoc Le Hau Hoc Van”? Is it important?

This concept, which is derived from Chinese philosophies, means any child should learn and practice good manners first, before he/she is allowed to acquire a formal education at schools. This concept had been practiced in Vietnamese homes and even at schools until 1975 when a divided Vietnam was reunited on April 30th, 1975. Parents who left Vietnam had their children practice this conceptover a period of time but unfortunately, nowadays, some parents eventually allow the schools to take over this responsibility, the remaining parents wonder if this motto is still practical in the information age. But for Ken, my colleague, it is. Not only it is important, it is essential for a child’s education.

So, exactly what is “Tien Hoc Le”?. Listen to Ken:” It is important to learn how to respect adults, teacher; the qualities of good manners are part a good child’s life”. “Hau Hoc Van”? Children should have good manners first before they can obtain a good education. Ken said,” If a kid is misbehaved, how can he focus on academics?”  Simple, bravo Ken, you have earned my respect.

Think about an American educator who, with twenty nine years of teaching math and science behind him, posted this motto in his classroom to send a message to students of a variety of ethnic groups. How many of them will receive the lofty message…?. ”Manners come first, academics will follow.”, I definitely do not know, but the message is very strong for students who want to have a cutting- edge education; obviously, Ken respects our Vietnamese heritage and culture. Ken confided in me that he had obtained this simple motto when he went to an educational workshop; he brought it back and posted in all classrooms he taught. I saw that posting in his classroom several years ago, but today, I will dedicate this article to Mr. Kenneth Amunrud.

It is too broad to include all the good manners embedded in the motto, but among them….” respect adults (and teachers of course), be nice to friends (no bullying, certainly), love parents, be kind to siblings .etc..“ should be taught to all students.

If a child is not taught how to address an adult the right way and apply other multitude of good manners, even in Vietnam or elsewhere, that child will not function well in classrooms. He or she will not respect authorities and consequently he or she will be out of control, sometimes, beyond redemption.

This article is not only about Ken, it is also  about other teachers or educators who care, and who discipline misbehaved students to give them opportunities to refocus on learning which is the ultimate goals of schools. Thank you, for a reminder of “Tien Hoc Le, Hau Hoc Van” . These important lessons should betaught  in any schools, not only in Vietnamese schools.

Thầy Đồ Hoàng

 




A New Year of Possibilities!

Stacey Williams, M.A, P.P.S.

It’s hard to believe but another school year has begun and we are well on our way to learning, growing, and achieving this year’s goals.  Many students are excited to begin a new year and look forward to new teachers, new classes, and new friends, but some children struggle with the changes and have great anxiety over the unknown elements of a new year.  I encourage all students to look at a new year as one of endless possibilities and opportunities.

Notice

AURORA COLLEGE PREP.

TRƯỜNG THẦY ĐỒ HOÀNG

2063 Teola Way, San Jose, CA 95121

Tel:  408-623-6733

 

 

Learning Doesn’t Stop When the Last Bell Rings!

Stacey Williams, M.A, P.P.S.

The school year is coming to an end once again and I am getting phone calls from worried parents.  They are concerned that summer signals the end of a year of learning and the beginning of two and a half months of laziness.  This is definitely not the case!  Summer is a unique opportunity for children to learn valuable lessons outside of a classroom environment and away from textbooks.

Talking to Your Teen About Sex

Stacey Williams, M.A, P.P.S.

I’m going to give you the cold, hard truth about adolescents and sex: they are being exposed to the idea early and often.  It doesn’t matter how sheltered your child is, what neighborhood you live in, or whether or not yours is a “good” kid.  Teens are exposed to sex through the media, their peers, and in countless other ways.  Sexual curiosity and feelings of attraction are a normal part of human growth and development.  There is no way to avoid dealing with the subject of sex with your teen.  In fact, doing so is dangerous to the health of your child.

Use Your Ears!

Stacey Williams, M.A, P.P.S.

 

I have had the good fortune to be a school counselor for 13 years.  In that time I have helped students and their parents deal with everything from failing grades to tragic life occurrences.  Parents often ask me what they can do differently to help their child become their personal best.  I love this question because the answer is so simple.  You must use your ears!

The STAR Test is Coming!

Stacey Williams, M.A, P.P.S.

 

The California Standardized Test is rapidly approaching.  It’s important for children to achieve their personal best on their test.  Your child has been preparing all year academically and in these last critical month before the test, parents play a key role in keeping their children on the right path.  Please take a look at the simple suggestions below.  These are powerful steps you can take to insure that your child is successful in school and on the upcoming STAR test.

 

Một Mô Thức Học Toán Mới: Toán Học Singapore

Trong những năm gần đây, thế giới ngạc nhiên trước những thành tựu to lớn của học sinh Singapore trong lãnh vực toán học. Học sinh Singapore đã liên tiếp đoạt giải thưởng quốc tế về toán học, bỏ xa các cường quốc như Hoa Kỳ. Anh Quốc, Pháp, Đức…

Buổi Nói Chuyện Với Một Gia Đình Phụ Huynh Của Trường Vietnamese-American Academy

Giờ Học Đường vừa thực hiện một buổi phỏng vấn với anh chị Cường (anh chị mang họ Chu) vào ngày 3 tháng Hai, 2012 tại San Jose. Anh chị Cường là phụ huynh của hai cháu Emily và Evelyn, học sinh tiểu học. Anh chị cư ngụ ở San Jose và qua đây lúc anh chị còn nhỏ tuổi. Anh chị có tất cả 3 con, cháu Emily, cháu Evelyn và cháu Thiện. Là một phụ huynh rất ủng hộ triết lý giáo dục của Thầy Đồ Hoàng, học hành trong yêu thương, anh chị đã không những đem con mình tới trường, mà còn giới thiệu cùng bè bạn. Anh chị thich không khí học hành đầm ấm, an toàn và đầy thương yêu mà Thầy Đồ Hoàng và Ban Giám Hiệu đặt hàng đầu khi giáo dục con em sau giờ học. Các em được làm bài ở trường chính, và học thêm Anh Văn, Toán và Khoa Học của trường VAA. Ngoài việc chăm lo làm bài, các em cũng được nhà trường cung cấp thức ăn nhẹ vệ sinh để đáp ứng với tuổi đang lớn của các em.

 

Một Mô Thức Giáo Dục Mới: Dạy Con Ở Nhà

Đối với độc giả Việt Nam trong nước, dạy học con ở nhà (homeschooling) là một điều mới lạ. Dĩ nhiên đối với những gia đình không dư giả để gởi con đến trường, vấn đề dạy con ở nhà là một điều khả thi, dạy con – tập nấu ăn, buôn bán, làm nghề - vẫn là những hoạt động thông thường trong những gia đình không thể làm khác hơn là đành để con ở nhà thất học, nhưng ở nước Mỹ và một số các nước Âu Châu, việc dạy con ở nhà nay đã trở nên một cao trào rầm rộ, đặc biệt là những khu vực gia đình khá giả, cha mẹ là những chuyên viên trong các ngành nghề.

Giới Thiệu Học Sinh Trường Thầy Đồ Hoàng

Những khuôn mặt thân thương dưới đây là con em của Trường Thầy Đồ Hoàng và Vietnamese – American Academy (VAA). Chúng tôi sẽ lần lượt giới thiệu từng em, lớp, trường và những thành quả học tập của các em.

Một Số Gương Mặt Học Sinh

Giờ Học Đường xin giới thiệu một số gương mặt học sinh hiện đang theo học tại trường Thầy Đồ Hoàng.

Lời Chúc Đầu Năm

Kính Thưa Quí Vị Phụ Huynh, Quí Đọc Giả và Các Em Sinh Viên Học Sinh,

Ban Biên Tập Giờ Học Đường xin gởi lời chúc đến quí phụ huynh, đọc giả cùng các em sinh viên học sinh một lời chúc nồng nhiệt nhất cho năm Nhâm Thìn.

Giới Thiệu Nền Giáo Dục Hoa Kỳ

Nền giáo dục Hoa Kỳ, không như những quốc gia trung ương tập quyền khác, là một nền giáo dục dựa trên hai hệ thống, liên bang gồm 50 tiểu bang, và tiểu bang của từng tiểu bang, nên rất đa dạng và tận quyền. Muốn viết về hệ thống này, chúng ta cần cả ngàn trang giấy. Khi viết và gởi bài này đến quí vị phụ huynh và đọc giả quan tâm, Giờ Học Đường xin dựa vào một số dữ liệu và kinh nghiệm cá nhân của một số anh em giáo chức tòng sự tại đây, viết lại để gởi đến quí vị.

 

Để Trở Thành Một Giáo Viên

Dù các bạn ở trong lứa tuổi nào, giới tính nào, nếu các bạn muốn trở thành một giáo viên (tiểu, trung, đại học), bạn là một người có tâm huyết muốn đem kiến thức của mình truyền đạt lại cho giới trẻ và tiếp tục ngọn đuốc văn minh. Ngày nay, nhiều danh nhân trong nhiều địa hạt đã đi vào quên lãng, nhưng những thầy đồ danh tiếng vẫn còn tồn tại mãi.

50 Điều Luật Để Duy Trì Trật Tự Lớp Học (tiếp theo)

Điều 21. Nếu có một học sinh từ lớp khác tìm cách vào lớp vì một vấn đề gì, nếu đó là trường hợp khẩn cấp, thì học sinh đó được cho phép vào, còn kỳ dư, gởi trả học sinh đó về lớp cũ để không phá rối trật tự lớp mình.

Trang 1 trong tổng số 2

Oxford University

Harvard University

Cambridge University

Stanford University

Princeton University